Ring-saw-station